第10集剧情:第10集
自从奥拉来到罗兹以来，一个个年轻男孩不断惨遭杀害，并且这连续几起谋杀案的作案手法和手段都与几年前诺瓦克一案极其类似，警方也开始关注这些令人难以忽略的共同点，并且非常急切地想要将凶手缉拿归案，还市民一个安全的环境。当人们意识到时紫罗兰组织帮助诺瓦克被释放后，情况变得错综复杂了起来，对于他们的质疑声越来越多，尽管紫罗兰组织已经公布了证明诺瓦克清白的证据，然而人们依然怀疑事情的真相，以及真正的连环杀手的身份和行踪。由于迈克尔警官也参与了囚犯诺瓦克的释放一事，更高一级的中央警察局不得不进入罗兹省的警察局总部进行内部调查。已经有些许事实和证据能够表明警察存在部分滥用职权的不当行为，然而究竟事情的发展和走向又将如何呢？诺瓦克和最近接连发生的谋杀案之间，是否存在着证据确凿的关系呢？而一直以来参与调查、同警方密切配合直至近期备受怀疑的紫罗兰组织，又是否存在着工作上的失误，或者说，警方从最初就不该信任并与之合作呢？
